 |
|
【大纪元2011年06月13日讯】（大纪元记者肖见编译）根据美国纽约州雪城大学（SyracuseUniversity）的事务记录访问信息中心（Transactional Records Access Clearinghouse，TRAC）近日发表的报告，到2011 年5月，联邦移民法庭滞后的案件达到接近30万件历史新高，比2008年底的数字增长了48%。
《道琼新闻》报导，移民法庭属于司法部的移民审查执行办公室（Executive Office of Immigration Review）管辖。数字显示，积压的案件自2006年以来逐步上升，在2011年头四个月增加了2.8％，达到27万5316件。案件审理的等候时间从 2010年年底的平均467天延长到目前的482天。
According to the United States Syracuse University (Syracuse University) Transactional Records Access Clearinghouse, TRAC) recently published report, 2011 In May, federal immigration court cases lag record high of almost 300,000 more than the end of 2008 the number increased by 48%.
"Dow Jones News " reported that immigration court review of immigration belongs to the Ministry of Justice Executive Office (Executive Office of Immigration Review) jurisdiction. Figures show that the backlog of cases increased steadily since 2006, in the first four months of 2011 increased 2.8% to 275,316. Case to the waiting time from the end of 2010, the average extension of 467 days to the current 482 days.
|
|
|
|
