Putting TRAC to Work
  News Organizations
El Mundo Newspaper
January 11, 2018

Atrasos en Cortes afectan a más de 650 mil inmigrantes


Pese al refuerzo de los jueces, el retraso en las Cortes de Inmigración persiste, con un aumento de 30,000 casos más en octubre y noviembre del año pasado (2017), según el centro independiente Transactional Records Access Clearinghouse (TRAC). El número de casos atrasados aumentó de 629,051 que había el 30 de septiembre a 658,728 el 30 de noviembre pasado, según TRAC. Los Estados de la Unión que registran el mayor número de atrasos en las cortes de inmigración son California, Texas y Nueva York. En Texas se procesaban, en esas fechas, 103,384 casos. Estas demoras persisten pese a que durante el último año se contrataron a 54 jueces de Inmigración para cortes y centros de detención, para un total de 326 a nivel nacional. A ellos se unirán 75 jueces adicionales este año (un pedido de la Administración Trump). De igual forma, el Gobierno Federal propuso en octubre pasado imponer cuotas a los jueces para que aceleren los procesos migratorios, iniciativa que fue rechazada de inmediato por las organizaciones civiles de todo el país. También se ha propuesto reformar el sistema de asilo político para acelerar la deportación de los niños inmigrantes no acompañados que llegan a la frontera con México.


Transactional Records Access Clearinghouse, Syracuse University
Copyright 2018
TRAC TRAC at Work TRAC TRAC at Work News Organizations News Organizations