Putting TRAC to Work
  News Organizations — Foreign language - Spanish
La Jornada
June 26, 2008

Los migrantes, el tercer grupo más numeroso en cárceles estadunidenses


En marzo fueron detenidos 9.350 inmigrantes, 50 por ciento más que en febrero y 73 por ciento más que en marzo de 2007, precisó un estudio del Transactional Records Access Clearinghouse,grupo de investigación de Syracuse University.inmigración por el DHS fueron acusados dealgo relacionado con el terrorismo, y sólo otros 114 de cargos relacionados con la “seguridad nacional”. Por tanto, 86.5 por ciento de todos los cargos tenían que ver con violaciones comunes de migración, como ingresar sin inspección, falta de una visa o tener una visa caduca.“A pesar de las repetidas declaraciones del DHS que detener el terrorismo y prevenir crímenes serios son sus misiones centrales, las estadísticas muestran que desde que se estableció el DHS después del 11 de septiembre de 2001, la mayor parte del trabajo de la agencia en los tribunales de inmigración se ha enfocadoen los asuntos tradicionales de migración”, concluye el informe de TRAC.



Transactional Records Access Clearinghouse, Syracuse University
Copyright 2010
TRAC TRAC at Work TRAC TRAC at Work News Organizations News Organizations