Putting TRAC to Work
  News Organizations
El Diario
March 13, 2017

Más rezagos en cortes por casos migratorios
By Juliana Henao


Con el endurecimiento de la aplicación de las leyes de inmigración se prevé la saturación de las cortes de inmigración en todo el país, que ya lidian con un número récord de casos pendientes y la escasez de jueces. Para el mes de febrero a nivel nacional se registraron más de 534 mil casos pendientes ante los tribunales de inmigración. La tendencia nacional se extiende a Texas con 95 mil 193 casos en espera, después de California con 97 mil 860, posicionándose como el estado con más rezago de audiencias de inmigración pendientes en el país. En El Paso hay más de cinco mil 500 casos en espera de una audiencia, con sólo dos jueces de inmigración disponibles para escucharlos. En esta región fronteriza la ansiedad crece mientras inmigrantes, abogados y funcionarios luchan por interpretar el desenfreno de los anuncios diarios de la Casa Blanca en temas migratorios, aseguró la abogada de inmigración en El Paso, Rose Soldi. “Cada día es algo diferente. Ahora las autoridades pueden detener a todo el mundo. Y yo me pregunto cómo lo van hacer, dónde van a llevar a todos los migrantes que planean detener y cómo van a realizar sus audiencias si ya nos enfrentamos a retrasos enormes”, dijo Soldi. Ante la situación evidenciada por reportes de Transactional Records Access Clearinghouse (TRAC) la organización Human Rights First (HRF) reiteró su petición para que el Departamento de Justicia (DOJ) contrate a jueces de inmigración adicionales y para que el Congreso respalde el aumento de personal de las cortes de inmigración.


Transactional Records Access Clearinghouse, Syracuse University
Copyright 2017
TRAC TRAC at Work TRAC TRAC at Work News Organizations News Organizations