Putting TRAC to Work
  News Organizations
Proceso Digital
September 16, 2016

Casos pendientes en cortes de inmigración de EEUU supera el medio millón


El número de casos pendientes de resolución en cortes de inmigración de Estados Unidos llegó al récord de 512.190 en agosto, según un informe presentado hoy. El centro Transactional Records Access Clearinghouse (TRAC) de la Universidad de Syracuse, Nueva York, dio a conocer hoy un reporte que revela que hasta el mes pasado en las cortes de inmigración se acumularon 512.190 casos sin resolver, un tercio de los cuales corresponde a menores de edad y madres con hijos a su cargo. De acuerdo con TRAC, hasta agosto de este año los jueces tienen pendientes de resolver 73.649 casos de menores inmigrantes que cruzaron la frontera sin compañía de un adulto, mientras que en el caso de madres indocumentadas que lo hicieron con hijos a su cargo la cifra sube a 83.949 procesos. Los datos anteriores reflejan un aumento respecto al año fiscal de 2015, entre octubre de 2014 y septiembre de 2015, cuando el total de casos pendientes fue de 456.216. "El número de jueces continúa demostrando ser insuficiente para manejar el creciente retraso en los tribunales de inmigración", señaló TRAC en un comunicado.


Transactional Records Access Clearinghouse, Syracuse University
Copyright 2016
TRAC TRAC at Work TRAC TRAC at Work News Organizations News Organizations