Putting TRAC to Work
  News Organizations
Univision.com
July 21, 2016

Casi 500,000 casos pendientes ahogan las cortes de inmigración de Estados Unidos
By Jorge Cancino


El número de casos pendientes en las cortes de inmigración registró a finales de junio un nuevo máximo histórico de 496,704, según un nuevo informe del Transactional Records Access Clearinghouse (TRAC) de la Universidad Siracusa de Nueva York. En enero el numero de expedientes acumulados fue de 474,025, la cifra más alta en los últimos 16 años. El 1 de octubre, cuando arrancó el año fiscal 2016, el número de casos pendientes era de 408.037. El reporte advierte que los casos continúan aumentando mientras se registra una baja en el ritmo de contrataciones de nuevos jueces, uno de los principales problemas del atasco denunciado en varias ocasiones por la Asociación Americana de Abogados de Inmigración (AILA). El TRAC dijo que el dato fue obtenido con base en información proporcionada por el gobierno.


Transactional Records Access Clearinghouse, Syracuse University
Copyright 2016
TRAC TRAC at Work TRAC TRAC at Work News Organizations News Organizations