Putting TRAC to Work
  News Organizations
avn
March 11, 2015

Obama ha deportado a 7 mil niños latinoamericanos señalados de inmigrantes


Los abogados que defienden a los niños indocumentados afirmaron que los avisos, en muchas ocasiones, llegaron tarde, enviados a la dirección incorrecta o no se enviaron en absoluto, por lo que esta y otras organizaciones enviaron una carta en febrero pidiendo al Gobierno de Estados Unidos que deje de emitir órdenes de expulsión cuando un niño no se presente a la corte, y piden la reapertura de los casos en los que se ordenaron deportaciones, que ocurrieron desde el estado de California, al oeste del país. Por su parte, datos federales compilados por la Transactional Records Access Clearinghouse, de la Universidad de Syracuse, indicaron que el problema está en el "abrumador" trabajo administrativo, luego de que el gobierno presentara casos de deportación en contra de 62,363 menores de edad, entre octubre del 2013 y enero de este año. De ese número, exactamente, 7.706 fueron ordenados a salir del país después de que no se presentaron a su primera cita ante un juez de inmigración. Los informes de los errores de notificación aparecieron luego de que el gobierno del presidente de Estados Unidos, Barack Obama, aceleró las audiencias de deportación para los menores. Durante el verano de 2014, Obama le dio instrucciones a los tribunales para realinear sus expedientes de manera que los inmigrantes menores de edad comparezcan ante un juez, dentro de los 21 días en que los funcionarios del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE, por sus siglas en inglés) presentaran un caso de deportación contra ellos (tras haber sido arrestados por la patrulla fronteriza). Anteriormente, las citas para las audiencias tardaban meses o más de un año.


Transactional Records Access Clearinghouse, Syracuse University
Copyright 2015
TRAC TRAC at Work TRAC TRAC at Work News Organizations News Organizations