Putting TRAC to Work
  News Organizations
oaxacapital.com
February 19, 2015

Mujeres migrantes con hijos buscan asilo en EU


La mayoría de los casos de mujeres con hijos en las cortes de migración en Estados Unidos son de Honduras, de acuerdo con datos difundidos por TRAC. Un total de 26 mil 342 casos de migrantes femeninas con hijos, en su mayoría centroamericanas, enfrentan juicios en cortes de migración de Estados Unidos, con la esperanza de obtener asilo. La mayoría de los casos de mujeres con hijos en las cortes de migración en Estados Unidos son de Honduras, de acuerdo con datos difundidos por el proyecto Transactional Records Access Clearinghouse (TRAC), de la Universidad de Syracuse. Después siguen mujeres originarias de El Salvador, de Guatemala y de México. En la corte de Houston están radicados la mayoría de los casos. El análisis de los datos también sugiere que la mayoría de estas mujeres no cuenta con representación legal y en consecuencia, tiene escasas posibilidades de demostrar ante el juez que el ‘miedo creíble’ que tienen de regresar a su país de origen merece una solicitud de asilo. El análisis del TRAC destacó que poco menos del 30 por ciento de todas las mujeres con hijos en procesos de migración hasta finales de enero cuenta con representación legal. Más de 70 por ciento de las mujeres con hijos que están en procedimientos de deportación no cuenta con representación legal para ayudarlas a probar que tienen ‘miedo creíble’ por sus vidas. Sin abogado, sólo el 1.5 por ciento de estas madres ha ganado sus procesos legales.


Transactional Records Access Clearinghouse, Syracuse University
Copyright 2015
TRAC TRAC at Work TRAC TRAC at Work News Organizations News Organizations