Putting TRAC to Work
  News Organizations
El Universal
July 12, 2014

Casos de niños migrantes saturan las cortes de EU
By Eileen Truax


De acuerdo con el más reciente reporte de Transactional Records Access Clearinghouse (TRAC), el sistema de monitoreo de datos de las Cortes de Inmigración con sede en la Universidad de Siracusa, a finales de junio de 2014 el número de expedientes esperando resolución alcanzó un máximo histórico de 375 mil 503 casos, 50 mil más que a inicios del año fiscal 2013. De ese total, más de 10% —41 mil 640 casos— son de niños y jóvenes menores de 18 años. Apenas esta semana oficiales de Inmigración de la administración de Barack Obama confirmaron que ya son 57 mil los niños detenidos en la frontera con México —5 mil más que la cifra oficial dada a conocer a mediados de junio, un aumento de 208 cada día— y que la mayoría de ellos proviene de Centroamérica. Las cifras de TRAC reflejan este origen. De los casos esperando su turno para llegar a la Corte contabilizados por el organismo, 12 mil 841 corresponden a menores originarios de Guatemala; 12 mil 696 de Honduras, y 12 mil 162 de El Salvador.


Transactional Records Access Clearinghouse, Syracuse University
Copyright 2014
TRAC TRAC at Work TRAC TRAC at Work News Organizations News Organizations